Када родитељи раде, брига о дневном боравку је да ли је дете глуво / наглухо или слушно. Родитељи глуве / наглухе деце (ХОХ) имају додатну бригу због комуникације.
БРИАН МИТЦХЕЛЛ / Гетти ИмагесРешења за вртиће за глуве / ХОХ
Једно решење за децу школског узраста је програм бриге о деци школског узраста. Такви програми могу да обезбеде преводиоце. Једне године је моје дете имало преводиоца / пружатеља услуга у програму школовања деце школског узраста, али када је школа започела, није било доступног преводиоца / пружаоца услуге.
За млађу децу брига о детету је прави изазов. Када је моје дете било млађе и похађало редовни вртић, није било доступних услуга превођења. Срећом, време проведено у тој вртићу било је кратко. Упркос томе, још увек је било проблема који су произишли из недостатка одговарајуће комуникације знаковима. Искуство са приватним породичним вртићима са пружаоцем услуга који нису потписали уговор било је горе.
Неки родитељи ангажују студенте знаковног језика на колеџу или глуве студенте да надгледају своју децу. Родитељи се такође могу распитати у локалним вртићима. Можда ћете имати довољно среће да нађете онога који пружа услуге неге који већ знају знаковни језик. Са толико популарним језиком знакова, шансе да га пронађете можда су веће него што мислите. Ако нађете добар вртић, али нико не може да потпише, постоји јефтина књижица коју родитељи могу да пруже пружаоцима дневних боравка, Брига о малој деци: Потписивање за пружатеље дневних боравака и седишта (почетак знаковног језика), ИСБН 093199358Кс.
Претражите базе података пружалаца услуга неге деце на мрежи. Неки могу навести да ли знају језик знакова. На пример, у округу Фаирфак у држави Виргиниа, округ има базу података која вам омогућава претрагу по другим језицима, укључујући језик знакова. Ресурси за негу детета и организације за упућивање могу се наћи преко Цхилдцареаваре.орг. Ако у вашем округу не постоје базе података на мрежи, локална влада округа може имати канцеларију за бригу о деци која може пружити препоруке.
Ако живите у Вашингтону, ДЦ и радите на Универзитету Галлаудет, Универзитет има Центар за бригу о деци. Слично томе, Роцхестер Институт за технологију, дом Националног техничког института за глуве, такође има центар за бригу о деци.
Закон и брига о деци за глуве
Шта Амерички закон о инвалидности (АДА) каже о вртићу за глуве? Приватни центри за бригу о деци морају бити у складу са насловом ИИИ АДА. Страница Одељења за правосуђе о питањима и одговорима за негу детета детаљно се бави бригом о деци и АДА-ом, у основи каже да се морају пружити помоћна помагала и услуге, али то не мора да значи да морају да обезбеде преводиоца. Такође се бави питањем да ли центар за бригу о деци мора да обезбеди преводиоца за глуве родитеље. Више информација доступно је и на страници Националног удружења глувих „Обвезе приватних образовних одељења или установа за глуве студенте“.
Барем један родитељ, Јанет Јохансон, успешно је тужила преводиоца у државном програму ван школе и победила. (Хонолулу Стар-Билтен, 7. децембра 2000, иХонолулу Адвертисер, 8. децембра 2000.) Један од аргумената је био да је неопходно имати преводиоца у случају хитне медицинске помоћи. Заправо, Јохансон наводи да је једно од њене децеучиниоимају хитну медицинску помоћ док су у нези детета и морали су да оду у хитну помоћ. Пружаоци услуга неге детета нису могли да комуницирају са дететом у болници и нису могли да сазнају кључне детаље инцидента или како се дете осећа.
Вртић за глуве дискусије
Листа Едудеаф одржала је расправу о правима вртића за глуву и наглуху децу. У оквиру те дискусије неко је изнео став да је глуво дете у вртићу без знаковног језика у већем ризику од злостављања.
На крају, дете које чује може да се врати кући и каже мами или тати да се нешто лоше догодило, али глуво дете са ограниченим језиком можда неће моћи да саопшти исту ствар. Друга учесница је пријавила стварну ситуацију злостављања која је укључивала њено глуво дете.