петерсцхреибер.медиа/Гетти
Кључне Такеаваис
- Сој Б.1.1.7 ЦОВИД-19 се сада пријављује ван Уједињеног Краљевства, укључујући и Сједињене Државе.
- Прелиминарни налази истраживања показују да је варијанта Б.1.1.7 заразнија за 56% од почетног соја. Међутим, нема доказа да узрокује теже болести или повећани морталитет.
- Друга варијанта везана за сој Б.1.1.7, 501.В2, откривена је у Јужној Африци и могла би бити отпорна на вакцине.
Крај 2020. године означио је почетак нове варијанте коронавируса у Сједињеним Државама. Нова варијанта, названа Б.1.1.7, настала је у јужној Енглеској и Лондону у септембру. За неколико недеља, сој Б.1.1.7 је брзо постао доминантни сој ЦОВИД-19 у Уједињеном Краљевству.
Иако су научници очекивали да ће вирус мутирати, велика брзина преноса варијанте чини изазовним задржавање, што узрокује огроман терет на болничким ресурсима.
Нови сој вируса се брзо креће. Срећом, и научници се брзо крећу. У року од неколико недеља сазнали смо више о новом соју и његовом утицају на јавно здравље. Ево шта знамо о извештајима о Б.1.1.7 изван Уједињеног Краљевства, укључујући прве пријављене случајеве у Сједињеним Државама.
Б.1.1.7 Иза Уједињеног Краљевства
Када је први пут објављен сој Б.1.1.7 коронавируса, неколико других земаља одговорило је тако што су одмах затвориле своје границе према Уједињеном Краљевству, али то није било довољно да се сој не прошири.
Сој Б.1.1.7 проширио се широм света, а случајеви су забележени у Холандији, Јапану, Аустралији и другде.
У САД.
„Бојим се да је то већ на више места у САД-у због празничних путовања и окупљања у затвореном“, каже Лео Ниссола, саветник / истражитељ за ЦОВИД Ацт Нов и Национални пројекат за реконвалесценцију плазме, за Веривелл.
30. децембра 2020. Центри за контролу и превенцију болести (ЦДЦ) објавили су први случај Б.1.1.7 коронавируса у САД у Колораду. Особа није имала историју путовања, што сугерише да се варијанта ширила од личног контакта у САД-у.
Б.1.7.7 случајеви су од тада пријављени у 28 држава.
Зашто затварање граница неће помоћи
Као одговор на све веће случајеве ЦОВИД-19, премијер Борис Јохнсон издао је националну блокаду Уједињеног Краљевства. Међутим, затварање граница и забране путовања можда неће имати исти ефекат као раније у пандемији.
Недавно истраживање о забранама путовања показало је да су земље које су на почетку пандемије примењивале ограничења путовања, посебно међународне летове, ефикасније сузбијале ширење вируса. Супротно томе, земље које су одложиле забрану путовања чешће су пријавиле веће стопе заразе.
„То је нешто што смо требали да радимо у то време, још у јануару или фебруару када смо имали извештаје о овој смртоносној болести која се појавила у Кини“, каже Ниссола. „Мислим да тренутно нема смисла закључавати границе, поготово јер су Сједињене Државе постале епицентар вируса.“
Брзо се шири, али не и смртоносно
Сој Б.1.1.7 се лако преноси са човека на човека и научници можда знају зашто. Нова студија - која још увек није рецензирана - сугерише да је сој Б.1.1.7 заразнији за 56% од претходних сојева коронавируса.
То је ниже од 70% заразније цифре коју је први предложио премијер Борис Јохнсон. Студија такође није пронашла доказе да је сој Б.1.1.7 смртоноснији или да је проузроковао теже болести од почетног.
Такође постоје докази о већем вирусном оптерећењу соја Б.1.1.7. Прелиминарни резултати друге студије која није прошла стручну ревизију открили су да је 35% људи са сојем Б.1.1.7 имало повишено вирусно оптерећење у поређењу са само 10% људи који нису имали нови сој. вирусно оптерећење може објаснити бржу стопу преноса Б.1.1.7.
Још једна мутација
Научници су такође забринути због још једне мутације коронавируса под називом 501.В2, која се први пут појавила у Јужној Африци.501.В2 дели неке мутације са УК верзијом, попут мутације 501И.В2 у протеину спике. Такође има високу стопу преноса. Међутим, још увек није јасно да ли зараженије прелази у озбиљнију болест.
Светска здравствена организација (СЗО) каже да је варијанта 501.В2 пронађена у само неколико случајева.
Ипак, британски министар здравства Матт Ханцоцк рекао је за ББЦ да га више брине варијанта 501.В2 него сој Б.1.1.7. Ниссола каже да је један од разлога зашто су научници забринути потенцијал 501.В2 да се одупре вакцинама. Ово може произаћи из мутације Е484К у соју 501.В2, која спречава антитела да активирају имуни систем.
„Једна од брига је да ће можда ова нова варијанта учинити мање подложном имунолошком одговору створеном вакцином“, каже Ниссола. „Али порота још увек није на месту, тако да још увек не знамо.“
Много непознаница
Постоји много неодговорених питања о новим сојевима. Развијене вакцине ће вероватно имати довољно неутралишућих антитела да елиминишу коронавирус, али не знамо да ли ће вирус наставити да еволуира и на крају постане отпоран на вакцине.
„Вируси мутирају када су под притиском да преживе, то може бити приликом давања антитела или приликом везивања за новог домаћина, као што су људи који никада раније нису заражени“, каже Ниссола. „Вирус ће се модификовати да би превазишао изазов у који је стављен.“
Ниссола упозорава да ће, ако САД наставе да се ускраћују у одговору на пандемију, вирус имати више времена за мутацију. У том случају треба очекивати да ће се више верзија коронавируса појавити 2021. Ако се реакција на пандемију настави погрешно руковати, могли бисмо да видимо нове мутације и до 2022. године.
Леонардо Ниссола, др. Мед
Вирус ће се модификовати да би превазишао изазов у који је стављен.
- Леонардо Ниссола, др. МедИако нове варијанте не узрокују озбиљну инфекцију, то би се могло променити. Иако је код деце тренутно мање вероватно да ће развити озбиљну инфекцију од почетног вируса ЦОВИД-19, научници и даље истражују како би нови сојеви могли утицати на децу.
Поред тога, неки рани подаци сугеришу да је вероватноћа да ће млађи људи бити заражени сојем Б.1.1.7. Међутим, још је прерано за било какве чврсте закључке.
Смањите ризик
Сој Б.1.1.7 наставља да расте широм света, а САД су пропустиле прилику да промене затварањем границе. Ниссола каже да је следећа најбоља опција ублажавање шанси за пренос вируса са особе на особу.
На владином нивоу, Ниссола саветује строже мере карантина након лета и више тестирања - укључујући геномска испитивања - на аеродромима како би се осигурало да мање људи остане без контроле.
Такође треба појачати и боље координирати напоре у вези са вакцином. Трампова администрација је првобитно предвидела да ће 300 милиона вакцина против ЦОВИД-19 бити спремно до јануара 2021. Од 6. јануара 2021. САД су примениле 5,92 милиона доза.
На јавном нивоу, Ниссола каже да је важно ограничити или потпуно престати путовати. То значи не путовати, избегавати окупљања у затвореном са људима ван вашег домаћинства и не јести у затвореним ресторанима. „То је једини начин да почнемо да се хватамо око ове пандемије“, каже Ниссола, додајући да такође треба да се тестирате пре и после путовања.
Шта ово значи за вас
Недавна празнична путовања проузроковала су нагли пораст инфекција ЦОВИД-19. Ако сте путовали, планирате да путујете или мислите да сте можда били у блиском контакту са неким ко је болестан, одмах се ставите у карантин и направите ЦОВИД тест.
ЦДЦ тренутно препоручује карантин на 14 дана, мада ће вам нека места омогућити да карантин прекинете 7. дана негативним тестом ЦОВИД-19.